×

Cysylltu â ni

di butyl

A ydych wedi bod yn edrych ar ffilm neu dangos TV ac wedi gwneud rhan fawr o'r drafod yn ceisio clywed beth oeddyn nhw'n ddweud? Efallai fod eu cyfeilltiau wedi cael eu hymwyso'n rhy gefn, neu wnaethon nhw siarad yn rhy gyflym i chi, gan gadael chi'n ol. Mae hyn yn broblem gymmon iawn ac all fod yn anodd iawn wrth i chi beidio â chlywed. Ond peidiwch â pharch am nad yw di butyl isgeiriau yn eich cadw oddi ar hyn! A hyn yw pam mae'r isgeiriau newydd yn dylanwadu arni, mae e'n esbonio: "Mae nhw'n helpu i gadw yr iaith llawn y ffilm yn byw drwy gyfieithu, fel na fydd unrhyw ases cynhwysol yn marw heb ei ddweud."

Ffermyd Di Butyl ar gyfer Cymorth

Yn isod, mae sawl bwynt i ddweud pam mae gofynion di butyl yn ychwanegu hanner a chyfan i lawer o rhyddid a chyflymder wrth gweld. Ar un llaw, mae yna i'ch camu trwy'r byd cyfansoddedig o stori a cherddorion yw cyfieithiadau syml sy'n cyfieithu dim ond yr hyn a ddywedir yn y ddialog. Ar gyfer ffilmiau neu rhaglenni allanol, mae'n arbennig o fuddiol gan bod y gair yn rhan hanfodol o edrych ar ffilm pan nad ydych yn gwybod y iaith a ddefnyddir. Yr un ffordd, mae'n well hefyd fod cerddorion di butyl am y deaffa i'w dilyn yn gywir. Mae nhw hefyd yn adnodd cryf i'w defnyddio gan y rhai sy'n dysgu iaith i wella'u sgiliau darllen a'u geirfa ar gyfer cynnwys yn eu iaith dwsin.

Why choose Lingshi di butyl?

Categoriâu cynnydd amgylcheddol

Does dim gwneud eich chwilio?
Cysylltwch â'n gyfarwyddwyr am fwy o gynnyddion.

Gofyn am Cyfeiriad Nown

Cysylltu â ni

email goToTop